| Marisa Ciaralli
This profile is available in: English TOP QUALITY, LOW COST, AND QUICK TURNAROUND! > Native Language(s): English and Italian. > Target Language(s): English, French, Italian, and Spanish. > Source Language(s): English, French, Italian, and Spanish. > Specialization(s): Advertisement/Marketing, Agriculture/Environment, Arts, Communications, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Financial/Economics, Health and Beauty, Hospitality Industry, Internet/Multimedia, Legal, Literature/Publishing, Medical, Instructions/Manuals, and Media/Broadcasting. > Software: Adobe Acrobat Professional, Trados, Macromedia Flash, Microsoft Office , and Microsoft Works. > Certifications and Professional Affiliations: American Translators Association (ATA), FLATA, Language123 > Relevant Translation Experience: Located in Orlando, Florida and working out of my home office, I can translate your text within a short timeframe AND at a low cost. Project quotes for any given document can be provided within 24 hours. I have 15+ years of experience in translation within English, Spanish, Italian and French, and I possess two university degrees (B.A.’s in Foreign Languages & Translation Studies), along with extensive language teaching experience. REFERENCES AVAILABLE UPON REQUEST. > Education: University Of Ottawa, CANADA - Foreign Languages (Spanish & Italian) University Of Ottawa, CANADA - Translation Studies Vanier College, Montreal, CANADA - Literature & Languages > Additional Skills: AREAS OF EXPERTISE: Legal, Immigration Services (official documents - birth, death, marriage, divorce certificates, school transcripts), medical, marketing, business, financial DOCUMENTS WORKED ON: General business correspondence, manuals, websites, brochures, flyers, résumé’s, offical documents (birth, death, marriage, divorce certificates), educational transcripts, contracts, press releases, reports, presentations, etc. SEE SAMPLES OF MY WORK FOR MORE INFORMATION. > Location: Orlando, FL (United States) |
|
| Get Quotes for any Translation Project | Register FREE as a Translator or Interpreter |